Pro · iPhone, iPad y Mac

PDF a Word y Excel, sin mandarlo a ningún sitio.

La mayoría de los convertidores gratis funcionan subiendo tu archivo a su servidor. Keepsign convierte en tu iPhone, iPad o Mac, así que un contrato, una nómina o un informe médico no salen de tus manos.

Pro Incluido en Keepsign Pro, US$29.99 una vez. Pruébalo gratis: 3 trabajos Pro.

Exportar como WordCancelar

Hecho en este aparato. No se sube nada.

Formato
Para editarIgual que el PDF

El texto corre de página a página, con títulos, listas y tablas. El más fácil de editar; el aspecto puede cambiar.

Páginas
TodasEsta páginaRango

01 Medido, no prometido

El 99,9 % de las palabras, en su orden.

Pasamos el convertidor a Word por 474 PDF reales: 5.567 páginas y 1,66 millones de palabras de contratos, formularios, presentaciones, informes y escaneos. Contando por palabras, el 99,89 % salió en su orden en el formato para editar, y el 99,91 % en el formato igual que el PDF.

FormatoLo que obtienesSirve para
Word · Para editarTexto que corre, con títulos, listas, tablas e imágenesReescribir, reutilizar texto, hacer otra versión
Word · Igual que el PDFCada página como una página, con el texto en su sitio sobre el fondo originalCorrecciones pequeñas donde importa el aspecto
ExcelUna hoja por tabla, números como números, códigos y fechas como textoEstados de cuenta, facturas, listas de precios
PowerPointUna diapositiva por página, con cuadros de texto editablesRecuperar una presentación que solo tienes en PDF
Imagen y textoPáginas en PNG o JPEG, o texto planoCompartir una página, citar texto (gratis)
02 Tablas en papel

La foto de una tabla, directa a una hoja de cálculo.

Escanea un extracto impreso o una lista de recibos y manda la tabla a Excel o Numbers. Keepsign lee filas y columnas con el reconocimiento de texto de Apple, en el aparato.

Los valores dudosos, como números de cuenta con ceros delante o fechas, se guardan tal como están escritos en vez de «corregirlos».

Dónde la conversión flojea

Las páginas con tablas complicadas son las más difíciles: en nuestra medición fueron el grupo más bajo, con el 99,37 % de las palabras en orden. En el formato para editar, Keepsign solo crea una tabla de Word cuando puede leerla fila a fila con seguridad; si no, esa parte sale como párrafos, en su orden. Las maquetas de revista necesitarán algún retoque en Word.

Preguntas

¿Funciona sin internet?

Sí. La conversión usa solo tu aparato. Funciona en modo avión.

¿Puedo hacer un PDF desde Word o una web?

Sí, gratis: fotos, escaneos, páginas web y documentos se pueden convertir en PDF. En la Mac, Word, RTF, texto y páginas web se convierten con el lector de documentos de macOS; los archivos de Excel, PowerPoint, Pages, Numbers y Keynote conviene exportarlos a PDF desde su propia app.

¿Cómo convierto un PDF a Word en la Mac sin subirlo?

Con un convertidor que funcione en tu Mac. Tenemos una guía en inglés que compara las formas de hacerlo sin subir el archivo, incluidas las gratuitas de macOS.

Recibe un solo correo cuando salga

Un mensaje el día de la salida y luego borramos tu dirección. Sin boletines. Qué hacemos con él.